Los tiempos mezquinos

Los tiempos mezquinos

Eduardo Mosches   I   Me he desacostumbrado al calor de las lunas. La brisa desaparece en un barril de insoportable melaza mientras la piel en su asfixia gotea sudor. En este lugar golpeé mis manos contra la tierra abrí sus costillas sembré futura cosecha....
In memoriam

In memoriam

Marcela Solís-Quiroga G. A Cristina Guerrero, mi madre.         I Lub-dup lub-dup lub-dup Suave melodía inaudible… Lub-dup lub-dup Perfecto acompañamiento… Lub-dup calma y seguridad en mis días, en mis noches… ¿A dónde te has ido?   Tu...

Realidad virtual

Marcela Ivonne Solís-Quiroga   Voces vacías encriptan realidades que no son tuyas ni mías; una ficción encerrada en el mensaje de quien muere en plena vida.   Palabras, lexemas, morfemas que no cesan ante el silencio. Temor, horror, miedo y sufrimiento....
Dos odas de Horacio

Dos odas de Horacio

Dos odas de Horacio   Traducciones de Miguel Ramírez   Los poemas   Las odas de Horacio que aquí se presentan (II, 5 y IV, 10) tienen como tema el amor, la belleza humana y su fugacidad. El tratamiento es de sesgo epicureísta: amor como deseo hacia un cuerpo...
Dos poemas

Dos poemas

Jack D. Archaga     NUESTRA VENTANA SE AFERRA AL AMANECER   En el horizonte encadenado, nos vistieron de luto. Los labios ya no cantan alabanzas, ya no hay respuestas en el amanecer. Nos encadenaron al ruido.   Contabas tus exhalaciones. Te...
Tres poemas de Breviario imaginario

Tres poemas de Breviario imaginario

Elías Abdeel   Bestia de carga   Andar los camellones que me quedan vivos andarlos con paso adoquinado Llevar el yugo del tedio Cargar en el lomo la senectud de los días Ser una bestia en medio de este día inmóvil tan sólo una bestia en medio de este día inmóvil...